東京浅草のサンバチーム仲見世バルバロス2018テーマ曲
『O azul e branco traz sua homenagem ao Brasil, o País do samba! Revivendo a trajetória de Paulinho da Viola!』
⻘⽩のバンデイラがサンバの国、ブラジルへの敬意を運ぶ　〜パウリーニョ・ダ・ヴィオラの軌跡を辿って〜

O azul e branco traz a mensagem 
Minha viola chama, pede passagem 
Bárbaros entrega pro céu
homenagem ao samba do Brasil

O tempo é hoje, vamos contar uma história 
Esse desfile revive a trajetória 
do sambista, Paulinho da Viola 
Sua voz, cheia de carinho
Entre nós, cheiro de um chorinho
Os versos emolduraram o povo do brasil
Nessa esquina "rosa de ouro" se abriu 

Vem pra roda de samba
Tem cavaco emprestado
Não faltam pandeiro e tamborim
Na rua cantando, não vive o passado
Mas,o passado vive em mim 

Agora, o samba atravessa o oceano
Com as ondas da noite, nos trouxe poesia 
Neste outro lado do mundo
A gente sambando, há todos os anos
Como as estórias que alguém contaria

E,o quatorze-bis
Sobrevoou aos arcos da cidade atual
O sambista sem igual
com a pureza do amor
Com seu "pinho" cantou
o Hino Nacional
No mundo,do outro lado,esse rio já passou
No mundo inteiro, o rio já passou

⻘と⽩の旗の⾊がメッセージを運ぶ
僕のギターが導いてる。通しておくれ！
バルバロスは空へ返す
ブラジルのサンバへの敬意を

その時は今だ。物語を語ろう
このパレードは⾜跡を辿る
サンビスタ、パウリーニョダヴィオラの！
その歌声は優しさに満ちている
私達の間に、かすかにショーロの感覚が⼊ってくる
その詩句はブラジルの⼈々をまるで写真や絵画のように額にとらえた
その街⾓で⾦のバラが⼀つ咲いた

ホーダヂサンバにおいで！
借りたカヴァコがある
パンデイロとタンボリンは⽋かしていないよ
路地は歌っている、過去を生きてる訳じゃない
そう、過去は⾃分の中に⽣きている

今、サンバは海を越えて
夜の雰囲気と伴い、私達に詩情を届けた
この地球の裏側で
私達はサンバをしている‥⼀年中
誰かが空想で語った物語のように

そして、14ビスが
現代の都市のアーチの上を⾶んだ
⽐肩する者の居ないサンビスタ
愛の純粋さを持った
彼のギターと共に
国家を歌った

世界の、反対側まで、すでにこの川が流れた
世界中に、すでに川が流れた